murysia: (horse)
Предисловие. Муж дочкиной подруги нашел работу в Финляндии . Они переехали туда в феврале, а остальное вы поймете из письма, написанного подругой моей дочке. Мною получено разрешение автора на публикацию:) Уж не знаю, как вам, а мне было очень интересно читать о том, как ребенок пошел в школу. Не зная языка. Имена изменены по просьбе автора.

Танька пошла в школу. Школа находится далеко от нашего дома. Поездка только в один конец занимает около часа – дойти до автобусной остановки, доехать одним автобусом, пересесть на другой. Мы поздно подали заявление в школу; люди занимаются этим приблизительно с января. Насколько я понимаю, письмо с предложением оформиться в школу приходит прямо на дом. Мы это время не застали, пребывая на территории Финляндии только с середины февраля, а в Эспоо мы попали и того позже – в конце мая. Поэтому нас определили в ту школу, где остались места. Надо сказать, со временем, когда проходит первое привыкание к раннему утреннему подъему и маршрутам автобусов, начинаешь ценить это место. Это новое здание, школа была введена в эксплуатацию год назад – в августе 2012го – и, по отзывам, одна из лучших вообще в Эспоо. Уютное здание, огромные окна; каждый класс оборудован кроме привычных нам парт и доски еще и экраном с проектором, компьютерами, игровой уголок, уголок с диванчиком и скамеечками, где дети собираются с утра для того, чтобы поздороваться с учителем; там же вслух определяется, какая сегодня дата и название дня недели. Кто-то один из них выходит к доске и приклеивает дату, второй – день, третий – рыбку на рисунок с морем и водорослями. Парты тоже поставлены не так, как мы привыкли в наших школах. more )

June 2017

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 910
11 12 13 14 1516 17
18 19 2021 22 23 24
2526 27 28 2930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2017 07:15 am
Powered by Dreamwidth Studios