(no subject)

[murysia]

А вы знали, что китайцы установили в Биробиджане памятник Шолом-Алейхему?

Comments

[tallamore-j.livejournal.com]

Про Биробиджан слышали, Шолом-Алейхема читали, а вот китайцы... это что-то новенькое...:)))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да мне сегодня как рассказали, я в осадок выпала, полезла в поисковик - думала враки. ПРАВДА!!!

[tallamore-j.livejournal.com]

Ага, и я нашел... а думал, что в Харбине только ледовые скульптуры делают...:)))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Там видел в одном из файлов - и фото есть?
А вот! :)))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

гы :)

[tigry.livejournal.com]

А он что, бывал в Биробиджане? Или он оттуда родом?

А так - подумаешь, китайцы. Знаете ли вы значение слова "Биробиджан"? Это по-эвенски (на языке, значить, эвенков, значить) "река"+"постоянное стойбище".

[fuguebach.livejournal.com]

А что, его и на китайский перевели?

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ото ж! Меня это сочетание порадовало:)

О!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Подведены итоги конкурса на лучший проект памятника классику еврейской литературы Шолом-Алейхему, который будет установлен в 2004 году в Биробиджане. Как сообщили в управлении культуры правительства ЕАО, победителем признана Харбинская ювелирная фабрика (Китай), изготовившая памятник по эскизам биробиджанского художника Владислава Цапа. Двухметровая бронзовая скульптура представляет писателя сидящим в кресле с книгой и карандашом в руках. Конкурсная комиссия предложила внести ряд изменений в проект: вместо пиджака облачить Шолом-Алейхема в жилетку и надеть ему очки, которых классик практически не снимал. Место для памятника уже выбрано - в начале улицы Шолом-Алейхема, центральной в Биробиджане. Писатель никогда не бывал в ЕАО, потому что умер в 1916 году, за 12 лет до начала массового переселения евреев в Приамурье. Тем не менее Шолом-Алейхема очень любят в Биробиджане. Его имя носит областная научная библиотека. http://www.kultura-portal.ru/tree_new/cultpaper/article.jsp?number=492&crubric_id=20001&rubric_id=201&pub_id=480105
А значения слова не знаал.Спасибо! :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А что, вполне допускаю, что и перевели! У китайцев есть ведь и свои еврейцы.

Re: О!

[dona-anna.livejournal.com]

Конкурс провели, а памятник-то поставили?:)

[zabyla.livejournal.com]

Это - что-то!!!!:))))

Re: О!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да, в прошедшем году было 70-летие автономной области, к нему и приурочили. А еще я читала, что в том же городе поставили памятник еврейскому скрипачу.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да я в экстазе! :))

Re: О!

[holon.livejournal.com]

Я Ленина не видела, но я его люблю.

[muka99.livejournal.com]

:) забавно!

Re: О!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да примерно так:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ага:)

[k0shik.livejournal.com]

Ну китайцы, ну проныры :)))) Во дают!!! :)))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Мне это вот сочетание - ну слов нет!:)