Да здравствует общность славянских языков!

[murysia]

(А может, это все же я такая вся из себя умная?)
Короче говоря, водила я вчера детеныша к врачу на обследование для получения страховки.Хотя дома, в Харькове, он вел себя у медиков вполне благопристойно и даже взятие крови из пальца переносил совершенно индифферентно, там-то он был с мамой. А тут - с теткой, с которой познакомился меньше двух недель назад, пусть она даже и называется Бабой. Словом, плач начался уже в комнате ожидания. А уж когда вошли в кабинет... А уж когда стали раздевать для осмотра... А уж когда стали кровь из вены брать...
Тем не менее, все было проделано быстро и качественно. А потом меня стали допрашивать на чешском языке, какой вес был при рождении, да как протекали роды, не было ли желтухи, не лежал ли в больнице, нет ли в роду разнообразных заболеваний (перечислили), носит ли памперсы, а по ночам тоже нет?... И еще десятка полтора вопросов. И представляете - все рассказала, все объяснила, все поняли.
А еще нужно было самим отвезти анализы в лабораторию в другой конец города, впрочем, дорогу медсестра мне очень толково рассказала и показала на карте.Управились.
После моего маленького чистенького Корбаха Брно кажется мне грязноватым. Правда, такими же кажутся и большие немецкие города. Город переплывает с одного холма на другой, местами карабкаясь по крутым склонам. Окраины без перехода почти вливаются в леса. А еще в Брно меня удивило количество всяческих опухших и заросших личностей.

Comments

[tenorgroupie.livejournal.com]

Да здравствует!
Меня это очень удивило в Польше: всё понятно, хоть и не по нашему балакают.

[mbla.livejournal.com]

Ну молодчина, одно слово

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Сколько детёнышу?

[mozhetitak.livejournal.com]

Молодец, бабуля!:))

[irish-noa.livejournal.com]

Баааа-буууу-ськаааа! Молодчина ты! Вся из себя вумная, это факт! :))

[panna-nusha.livejournal.com]

да, Баба - это мощно! )))

[ondatra.livejournal.com]

Умница! :-) Я ж говорила, что в Чехии вполне можно общаться. :-)

[samram111.livejournal.com]

Вы молодцом! Так держать!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А приятно, да:) То есть понятно, разумеется, далеко не все, но догадаться можно.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

*шарк ножкой* Великое вам мерси:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Два года и два месяца.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ну дык!:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

*ужасно гордиццо!* :))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А шо ж, фирма веников не вяжет!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да классно!:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Мерси!:) Держим:)) (Вообще-то мне будет приятнее и удобнее, если мы будем на "ты", а то когда с людьми долго общаешься, даже виртуально, они становятся настолько ближе, что "вы" становится трудным.

[ondatra.livejournal.com]

Да....помню я как-то общалась...*мечтательно закатывая глаза* :-))

[malenkayasmert.livejournal.com]

Мумуся, ты у нас совсем полиглот, даже с чехами терь умеешь объясняться.)))
Молодец.)))

[ligovka.livejournal.com]

ой, я даже вспоминать не xочу эти поxоды по врачам с детьми в том возрасте когда они ревут от одного только вида людей в белыx xалатаx! :/ но ты молодец!!!

[samram111.livejournal.com]

Ок,Ты права,перешли.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Насчет глота - сущая правда! :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да дома у них как-то спокойно проходилр. Это, видно, просто от бщего стресса и от отсутствия мамы.

[starushka-su.livejournal.com]

Да здравствуют продвинутые бабуськи! Так держать! :) Скоро будешь шпрехать по чешски :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ну ничего, ничего, пообщаешься еще:)

[ondatra.livejournal.com]

Еще много стран на очереди. Но Прага манит и зовет...:-)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ну так уже! Здрасьте-до свиданья-мерси-плииз - да лехко! Ну и некоторые слова, вычитанные на заборах, то бишь на станах, вывесках, объявах пр.

[savta.livejournal.com]

Ох, как я люблю догадываться на чужих я зыках! Ты, конечно, умничка, ты же знаешь! :)))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ото ж. Глазки разбегаются. Это раньше даже в Болгарию или Польшу выехать за счастье было.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А я люблю на тех, на которых еще можно догадаться:)

[kaverina-l.livejournal.com]

Вот уж действительно: где наша не пропадала!

[lichoman.livejournal.com]

Ты только там поосторожнее со славянскими языками...
У них же "черствый" хлеб - совсем даже свежий...)))

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Мумусик, ты просто герой! :))

[andru379.livejournal.com]

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Что лишний раз доказывает, что советская женщина способна на все:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ага, не нарадуюсь некоторым параллелям:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Нет предела нашим возможностям! (Правда же?:))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Спасибо, Андрюш!:)) Ну какая прелесть! Я себе кажусь такой примерно, как на первой картинке - несколько растерянной:)

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Правда-правда..

[andru379.livejournal.com]

:-)

[venichek.livejournal.com]

Какая у тебя есть игрушка! Самый сладкий возраст. Я все пропустила, что ты в Брно оказалась. Не стала перед всем обществом расшаркиваться, но совершенно закопалась в подработке. Будьте все здоровы.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ой сладкая!:))
Ну я теперь тоже вся в реале, как ты понимаешь:)

[melbaa.livejournal.com]

Фигасе %) Вот бабушкой тебя никогда не представляла.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да меня родная дочь ею по сию пору не представляет:)

[kavery.livejournal.com]

Толково сумела объяснить значит, молодец. Неоторые так объясняют. что и на родном языке не поймешь.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да там толковости особой не требовалось, главное понять, о чем спрашивают.

[elle-belle10.livejournal.com]

молодец ,Мурыся! теперь ни один славянский город не страшен!:)везде сможешь объяснится

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А как же! Уж если даже в Германии удается объясниться...:)

[dorinem.livejournal.com]

Знание украинского просто незаменимо в Чехии! Молодец! Глдяишь, скоро совсем говорить наблатыкаешься.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Вполне допускаю:) Но пока и так понимают:)