По просьбе трудящихся.

[murysia]

Попросила меня френдесса провести такой же разговор , как в предыдущих двух постах,о голубом цвете.
Сначала снова перевод со старинных названий оттенков голубого на современный язык.(Отсюда: http://www.stroyrus.ru/ru/polezn-info/perevod-colour/)
Хотя амарантовый, строго говоря, к голубым не относится,все же и его включу.

Амарантовый - цвет, близкий к пурпурному, фиолетовому. От названия растения "амарант" красота, бархатник, бархатка, петуший гребень (щирец - красная трава). Или же цвет древесины розового дерева, сиренево-розовый, светло-лиловый.

Хмм, с голубым непросто получается - часто с чем-то смешан.
Берилловый по названию берилла, прозрачного зеленовато-голубого камня.

Блокитный сине-голубой. По-украински «блакитный» именно голубой.

Бристольский голубой ярко-голубой.

Бусый темный голубо-серый или серо-голубой.

Вайдовый синий. Вайда использовалась вместо индиго.

Жандарм оттенок голубого. Слово появилось в конце ХIХ в. благодаря цвету жандармской формы.

Зекрый темный, светло-синий, сизый.

КашУ рекомендовали в качестве синего, а несколько позже его преподносили как ярко-красный. В толковых словарях этот цвет часто трактуется как табачный.

Колумбиновый сизый, от франц. colombin, «голубь».

Королевский голубой калька с англ. royal blue, ярко-голубой.

Купоросный пронзительно-голубой, цвет раствора медного купороса.

Кубовый синий, насыщенно-синий, от названия растения куб (оно же индиго).

Лабрадоровый цветa лабрадора, полевого шпата с красивым синим отливом.

Марин, марина цвет светлой морской волны, от франц. marine, морской.

Милори темно-голубой, синий.

Павлиний - синевато-лиловый.

Парижская синь ярко-синий.

Парижский голубой cветло-голубой.

Перванш - бледно-голубой с сиреневым оттенком.

Интересно, этот как - больше синий или больше зеленый?
Празеленый иссиня-зеленоватый.

Сизый цвет голубя, после просто синий.

Силковый голубой, васильковый.

Сине-алый темно-фиолетовый.

Синетный церковное слово, означающее "сплошь синий".

Синявый с синим отливом.

Таусинный синий, от слова "павлин". Синевато-лиловый. Согласно Далю темносиний, согласно Новому словарю русского языка темно-синий с вишневым отливом. Есть варианты тагашинный, тагашовый.

Шмальтовый голубой, от названия краски, которую делали из толченого синего стекла (смальты).

Электрик - цвета морской волны, голубой, синий с серым отливом.

Электрон - ярко-голубой с прозеленью.

Ну вот, снова много получилось. Раз так - иллюстрации в следующем посте.