(no subject)

[murysia]

А смотрите, какой мне переводчик поопался: http://translate.google.com/translate_t Мешками прям переводит. страницами!

Comments

[savta.livejournal.com]

Спасибо, пригодится!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Правда, как и все подобные переводчики может такого напереводить!:))

[savta.livejournal.com]

Бум делать правку! :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А куды ж мы денемся!:)

[starushka-su.livejournal.com]

Мешками-то мешками, но все ненашенскими :) Только русско-английский, и то бета :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ой! Не разгядела! А можно это... ступенчатый такой перевод сделать, во! С тех всяких языков на английский, а потом уж на русский. Смеху будет!!!:)))

[starushka-su.livejournal.com]

Ухохочемся :)

[starushka-su.livejournal.com]

Вот эдесь тоже можно смеяцца :)
http://www.translate.ru/text.asp

[dama-may.livejournal.com]

Этот лучше всего переводит. И языков много.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ага, учту мнение!Значит, не придется изменять старому помощнику:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Вот там-то я обычно и смеюсь:)

[mega-m.livejournal.com]

вот эта по моему не так смешно переводит: http://world.altavista.com/tr
..може пригодится

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Точно, совсем другое дело! Спасибо!

[murrrrzzzzja.livejournal.com]

Спасип, завтра поиграюсь :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А дальше в комментах еще один, более удачный.

[kavery.livejournal.com]

я вот этим чаще пользуюсь.
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Я его себе тоже запомнила.