murysia: (Default)
[personal profile] murysia
Это вам не хухры-мухры! Вы можете представить свре детство без его стихов? А его переводы изумительные!
Словом, наливай! Ура Маршаку!

Для пьянства есть такие поводы:
Поминки, праздник, встреча, проводы,
Крестины, свадьба и развод,
Мороз, охота, Новый год,
Выздоровленье, новоселье,
Печаль, раскаяние, веселье,
Успех, награда, новый чин
И просто пьянство - без причин.

Date: 2007-11-03 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] andru379.livejournal.com
Очень нравятся его переводы. Они лучше оригиналов. Замечательный поэт и переводчик.

Date: 2007-11-03 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
ДА! *с чувством так*
Какой юзерпик прелестный!:))

(no subject)

From: [identity profile] andru379.livejournal.com - Date: 2007-11-03 08:10 am (UTC) - Expand

Date: 2007-11-03 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/dunker_/
Выпьем за Маршака :)

Date: 2007-11-03 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Наливаю по второму кругу - за него не грех и повторить!:)

Date: 2007-11-03 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] meta22.livejournal.com
Присоединяюсь от всей души!

Date: 2007-11-03 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
И тебе наливаю:))

Date: 2007-11-03 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] irenase.livejournal.com
Шалтай-болтал сидел на стене,
Шалтал-болтай свалился со сне...
Присоединяюсь к честной компании!:)

Date: 2007-11-03 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Глупый маленький мышонок отвечает ей спросонок: "Ах, твой голос так хорош, очень сладко ты поешь!":))

(no subject)

From: [identity profile] irenase.livejournal.com - Date: 2007-11-03 09:18 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 09:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2007-11-03 06:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 08:26 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-11-03 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com
Народ виртуально спаиваешь типа под благовидным предлогом?

Date: 2007-11-03 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Положим, предлоги искать ни к чему, народ и так всегда готов!
А по такому поводу так и грех бокал не поднять:)

Чтобы ему напиться пьяным,

Нужна бутылка со стаканом,

Друзей беспечных тесный круг

Или один сердечный друг.

Возможно пить и в одиночку.

Бутылки нет - давайте бочку.

Пить без стакана мудрено,

Но можно, - было бы вино!

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:07 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:12 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:53 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 11:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 11:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2007-11-03 11:51 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 12:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-11-03 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] un-chiste.livejournal.com
Да, да, да, да! за него!
пьем-с

Date: 2007-11-03 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Йесссс!

Был этот мир глубокой тьмой окутан.
Да будет свет! И вот явился Ньютон.
(Эпиграмма XVIII века)

Но сатана недолго ждал реванша.
Пришел Эйнштейн - и стало все, как раньше.
(Эпиграмма XX века)

Вот сегодня весь день его буду цитировать!:))

Date: 2007-11-03 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
А цитирую Маршака каждый день по многу раз. Пытаюсь объяснить Федечке, что Угомон УЖЕ ТУТ. Тихий и строгий! :)
Ура!

Date: 2007-11-03 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Гип-гип ура!
А ты что - с утра не пьешь?:)
Любопытно вот, что тебе Федечка на это отвечает!

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:23 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:53 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 11:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2007-11-03 09:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 09:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2007-11-03 10:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ - Date: 2007-11-03 10:06 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-11-03 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] oldfuffy.livejournal.com
Я буду питаться зернистой икрой,
живую ловить осетрину,
кататься на тройке над Волгой-рекой
и бегать в колхоз по малину:))
Присоединяюсь, конечно!

:)) И тебе нальем!

Date: 2007-11-03 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Или вот - любимое и часто цитируемое:

НАПРАСНЫЕ УСИЛИЯ

Он долго в лоб стучал перстом,
Забыв названье тома.
Но для чего стучаться в дом,
Где никого нет дома?

Date: 2007-11-03 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Да-да, за Маршака! И за Чуковского! За давностию лет они у меня в голове перепутались.

Date: 2007-11-03 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
А за Чуковского в его день выпьем!:))
А за маршака - ага, не отходя от кассы:)

Date: 2007-11-03 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] tenorgroupie.livejournal.com
С Днёр Рождения, Самуил Яковлевич!
Да, стихи у него очень любимые, а переводы действительно прекрасные.

Date: 2007-11-03 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Да, да и да!:)

Date: 2007-11-03 03:33 pm (UTC)
ext_457535: (Гарфилд смех)
From: [identity profile] zolotayakoshka.livejournal.com
И тут за него выпью с удовольствием! :)

Date: 2007-11-03 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Да и я хоть где:))

Date: 2007-11-03 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] josefna.livejournal.com
и я, и я! это ж все детство золотое. )

Date: 2007-11-03 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Так, переходим к третьей бутылке - столько собутыльников сегодня!:))

Date: 2007-11-03 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Ну...Марщшак - это причина! Так что за великого поэта и и переводчика!
Подарил нам детства кусок...

Date: 2007-11-03 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Лучший кусок:) Налила и тебе:)

February 2024

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
2526272829  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 04:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios