murysia: (Default)
[personal profile] murysia

Когда войско Франциска I было разбито при Павии 24.02.1525, а он сам попал в плен, остатки его личной охраны, состоящей из шотландских лучников, попытались прорваться во Францию северным путем, но застряли в горах. Немного потосковав, шотландцы решили остаться в этих горах и образовать здесь свою общину, что быстро и осуществили. Весной они обошли окрестные горные деревушки, набрали себе невест и выстроили себе дома, а деревушка со временем стала называться Гурро. Эта необычная община существует и до наших дней. У них очень своеобразный диалект, в котором лингвисты насчитывают более 800 шотландских слов. Жители деревни по большей части светловолосы, женщины носят полосатые юбки, и все ходят в странных башмаках с помпонами на носах.
Видоизменились и их имена. Так МакДональд превратился в Дональди, а Патрик или Десмонд – в Патрити и Дрести.
Еще перед Первой мировой войной мужчины этой деревни носили килт.
http://subscribe.ru/archive/funny.abhoc/200802/02090554.html

Date: 2008-02-02 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] valent2007.livejournal.com
Спасибо.Очень интересно...

Date: 2008-02-02 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Ага, я тоже о таком впервые читаю.

Date: 2008-02-02 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Надо же, вот так люди взяли и извлекли выгоду из своего положения :)

Date: 2008-02-02 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Ну почему выгоду - деваться просто некуда было, надо ж как-то выживать:)

Date: 2008-02-02 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Так могли же просто сидеть и ныть. А они себе женщин нашли, обустроились.

Date: 2008-02-02 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Это когда в тепле сидишь и кто-то кормит, то можно позволить себе ныть и ругать всех и вся, а когда в чистом поле и нет ничего, то надо брать в руки орудия труда и спасаться.

Date: 2008-02-02 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/dunker_/
Интересно.

Date: 2008-02-02 02:47 pm (UTC)
ext_457535: (Default)
From: [identity profile] zolotayakoshka.livejournal.com
Вот это да...

Date: 2008-02-02 06:43 pm (UTC)

Date: 2008-02-03 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] elle-belle10.livejournal.com
интересно очень!

Date: 2008-02-04 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Любопытно! Какая интересная трансформация имен. Недогадалсь бы!

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 01:41 am
Powered by Dreamwidth Studios