Таки интересно! Но вот это - увы, вранье: "Одной из таких магических формул являлась АбраКадабра. Это выражение происходит от древнегреческого avra kehdabra, что означает "Я создаю то, о чем думаю". Символьным выражением этого являлось стилизованное изображение ветра-вихря, исходящего из руки.
Это выражение происходит из ИВРИТА и грамматически и семантически и означает "стало по-сказанному" или "претворилось как сказано".
Я бы так категорично не выражался.. Слово Абракадабра на иврите действительно означает "сотворится как скажу", но это не доказывает, что иврит - первоисточник. Ученые считают, что у него персидские корни, другие - халдейские и так далее. Точных доказательств его происхождения не существует, есть только мнения. В статье приведен один из вариантов происхождения.
Разве я заставляла Вас так категорически выражаться? Мне совершенно безраличны безличные ученые, честно говоря, я знаю иврит - этого вполне достаточно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-03-27 10:29 am (UTC)Но вот это - увы, вранье: "Одной из таких магических формул являлась АбраКадабра. Это выражение происходит от древнегреческого avra kehdabra, что означает "Я создаю то, о чем думаю". Символьным выражением этого являлось стилизованное изображение ветра-вихря, исходящего из руки.
Это выражение происходит из ИВРИТА и грамматически и семантически и означает "стало по-сказанному" или "претворилось как сказано".
no subject
Date: 2008-03-27 10:31 am (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 11:42 am (UTC)хых, интересно. не знала. Мырррсибо :)
Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 11:48 am (UTC)Re: Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 11:55 am (UTC)Re: Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 12:33 pm (UTC)Re: Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 02:26 pm (UTC)Re: Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 02:51 pm (UTC)Re: Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 02:54 pm (UTC)Re: Ну дык а то?!!
Date: 2008-03-27 02:58 pm (UTC)Абракадабра
Date: 2008-03-29 08:38 am (UTC)Re: Абракадабра
Date: 2008-03-29 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-27 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-28 06:53 am (UTC)