murysia: (Default)
[personal profile] murysia
Дали почитать вырезку из какого-то русскоязычного издания. С нашенской точки зрения их ругательства - просто детский лепет!
Итак, привожу без изменений:

СКОЛЬКО СТОИТ ГНЕВ?

У немцев тоже есть ругательства, как и в любом другом языке. В отличие от нашего родного сленга звучат они не так вульгарно: в них почти отсутствует упоминание различных частей тела ниже пояса.Знать эти ругательства надо, чтобы отреагировать на то, что вас оскорбили.Заодно вы можете узнать, сколько вам это будет стоить, если хоть одно из них вы употребите по отношению к человеку в мундире. На уровне жестов все еще оплачиваемо. Например. если вы покажете полицейскому язык (бывает и такое!), то вам это будет стоить 150 евро. Если вы общались с полицейским на "ты", этот ваш проступок сразу на месте обойдется вам в шесть сотен. Показать полицейскому "фигу" (в немецкой традиции этот знак намного грубее, чем в нашей отечественной) - 675 евро. Покрутить у виска - 750 евро. А вот если водителю показать т.н. Stinkerfinger (выпрямленный средний палец), а у того найдутся свидетели, и он докажет. что действие состоялось, стоить это вам будет уже тысячу с лишним. По отношению к полицейскому тот же знак стоит уже четыре тысячи евро.

Продолжение следует:))

Date: 2005-10-19 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Офигеть!

А если б я случайно кому-то язык показала? С меня ж станется! 8)))

Date: 2005-10-19 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Вот, видать, из-за таких вот, как ты, и требуют, чтобы у приглашающей стороны лежало на сберкнижке столько денег! Вдруг кто пошутит! %))))

Date: 2006-09-06 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mozhetitak.livejournal.com
Вот проклятые буржуи - так ведь и по миру пустят...:(

Date: 2006-09-06 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
А ты не ругайся, не ругайся!
Там дальше есть и более дорогостоящие ругательства:)
Причем, полицейских научили и русским ругательствам. При них и по-русски нельзя!

Date: 2006-09-06 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mozhetitak.livejournal.com
ужас:) Как же вы там живете?:))

Date: 2006-09-06 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Прям не знаю! Некоторым. видать. сурррово! :)

Date: 2006-09-06 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
надо же! а я как раз вчера этот пост так искала, так искала! нашла, конечно, в конце концов, но довольно долго просидела, копаясь :) если бы знала, подождала бы до сегодня :)

Date: 2006-09-06 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
А тебе-то зачем? :)) (Там дальше еще штуки три)

Date: 2006-09-06 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Остается надеяться, что немецкие полицейские действительно достойны подобного уважительного обращения

Date: 2006-09-06 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Они очень выдержаны и спокойны.

Date: 2006-09-06 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] girafanya.livejournal.com
Ништяк! В Бразилии о таком не слышала. Тут жесты в ходу, поднимать большой палец к верху, как знак того, что всё ОК, и, если вниз, то всё плохо. А чтобы штрафы налагались за слова и жесты!!! Нет, такого не слышали. Но мне теперь очень хочется показывать язык. Вот не сказала бы Маруся, я бы и не додумалась язык показывать :-)
А, вообще, вести себя надо достойно и никто не будет вредничать :-)

Date: 2006-09-06 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Так у вас-то язык - не страшно! В каждой стране свое! Я вот читала, что в арабской стране какой-то американский жест, обозначающик, что все ОК (большой и указательный пальцы колечком) - страшно неприличный жест!

Date: 2006-09-06 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] un-chiste.livejournal.com
Упс! жируют у них полицейские!
Басурмане, скуден ваш язык! какая-то фига и палец...
То ли дело "великий и могучий". Эх! такие оттенки и нюансы:)))))))))

Date: 2006-09-06 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
И более того, три кратких слова могут выразить всю человеческую гамму чувств - от восхищения до ненависти! :)

Date: 2006-09-07 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Штраф 675 - аккуратненько так, по-немецки %))) Не 680, не 670...

Date: 2006-09-07 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
А интересно, у вас тоже цены пишут так: 69,99, а не 70?

Date: 2006-09-07 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Еще как пишут.
(deleted comment)

Date: 2006-09-08 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
1. *(не жижистов, нормальных людей :) )! * - ужжжасно понравилось!!! :))))))))
2. Не то чтоб важно, но тому, кто пишет, приятно знать, что его кто-то читает, в комментах часто всплывают интересные подробности, порой разговор вообще на другие рельсы переходит... Для общения комменты важны, да. И приятны:)
3. А за этим постом еще 2-3 идут в продолжение темы.

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 02:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios