Volkmarsen

[murysia]

Он еще меньше Корбаха. Может даже, это деревня по нашим меркам.Зато там есть больница, куда съезжаются со всей Германии, по-моему. Там специализируются на проблемах сосудов. Не знаю, сосудов ли всего организма, но сосудов ног уж точно. Называется она Сент-Элизабет.У меня сложилось впечатление, что часть здания - это либо кирха, либо монастырь. Во всяком случае, медсестрам там помогают монахини.




Невдалеке оттуда стоит на улице, у тротуара... не знаю, как это назвать. Небольшой постаментик, сантиметров 80-90 и фигурка высотой с полметра... хотела написать - Богоматери, а потом усомнилась - может, это та самая святая Елизавета? Внизу на постаменте что-то написано полустершимися от времени буквами, но прочитать не удалось.Решетка необычной формы, несимметричная - может быть, она тоже о чем-то говорит. Не знаю.




Еще немного дальше по этой же улице кирха, не такая уж старинная, середины 19 века.


Это я чтоб вы обратили внимание на детали.




Поскольку дальше шли снова дома, пришлось пройти на параллельную улицу и снимать кирху уже с фасада. С этой улочкой поступили хитро. Снимала я это снимок, стоя спиной к главной проезжей улице, можно сказать трассе. Так вот улочка с этой кирхой подходит к главной улице, но в нее не вливается. Там сделан тротуар, а для надежности положены два здоровенных валуна. Все. Тупик.


Ну никак целиком не помещается - улица узкая.










Ездила я туда в октябре, так что подготовка к Хеллоуину была видна.


А этот горчичного цвета дом стоял как раз на углу и служил мне ориентиром.


И хватит пока.

Comments

[mager.livejournal.com]

очень симпатично

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Мерси:)

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Спасибо, дорогая - так красиво!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Спасибо, дорогая! Так приятно!:)))

[holon.livejournal.com]

Спокойный городок, спокойные тона.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Настолько спокойный, что там в обеденное время закрываются ВСЕ магазины!

[holon.livejournal.com]

Ясное дело. Городок небольшой, кто будет во время сиесты в магазин ходить?

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ну да:)

[konstantinna.livejournal.com]

А в какой это части Германии?

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Центр. Это земля Хессен (вроде бы, во всяком случае, это километрах в сорока от моего Корбаха, который в Хессене), самые известные города этой земли - Франкфурт и Висбаден.

[konstantinna.livejournal.com]

Спасибо!

*ворчливо* а чего это "хватит"

[un-chiste.livejournal.com]

Славный городок. словно из книжки с иллюстрациями позапрошлого века
спасибо ,MU!

Re: *ворчливо* а чего это "хватит"

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А чтоб не переели! :)

[ex-natatus.livejournal.com]

Уют готика чистота:)) На решетке конечно что-то зашифровано, это не простой узорчик:)))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Вот и мне что-то такое показалось.

[mrka.livejournal.com]

познавательно :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Приятно:)

[fuguebach.livejournal.com]

миленько так

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Патриархальненько:)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

ух ты, в кирхе тоже празднуют Хеллоуин? :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Так это ж день всех свяиых!!

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

но ведь и ведьм в том числе...

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

31 октября


Hallowe'en (Hallows Evening) - Хэллоуин - ночь перед Днем всех святых. Говорят, Хэллоуину не менее двух тысяч лет. Истоки этот противоречивый праздник берет из кельтской культуры. У кельтов существовали "начала времен года". Их было четыре. Самайн знаменовал собой приход зимы и отмечался 31 октября. В VII веке Папа Бонифаций IV утвердил 1 ноября День Всех Святых, желая отвлечь английский народ от языческих обычаев. Позже 2 ноября стало Днем Душ - когда поминали всех умерших. Однако традиции сохранились в народной памяти, и победить их до конце так и не удалось.

Сейчас праздник возвращается в Европу. Дети наряжаются в костюмы чудовищ и ходят по соседским домам, требуя сладостей. Также устраивают маскарады и выставляют в окно полую тыкву с вырезанными глазами и ртом и свечкой внутри, чтобы отпугнуть духов. Кстати, тыква - изобретение американцев. А до того в Ирландии и Шотландии страшные рожи, в которые потом вставляли свечки, вырезали из реп и картофелин, в Англии - из свеклы.

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Ладно, убедила. Не буду удивляться :)

[girafanya.livejournal.com]

Так уютно и всё снято хорошо. Спасибо, Мурысинька. Прямо после после просмотра захотелось чайку, пойду заварю

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

На здоровьечко!:))

[irenase.livejournal.com]

Не френлдлента, а катастрофа какая-то... Давно спать пора, а я оторваться не могу.
А городок - чудный. Одним словом - Европа... Спасибо за такое славное место. На ночь глядя это очень полезно.:) Теперь можно и спать топать.:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Пасиб! :))
*делает пассы руками* Спаааать...спаааать...

[irenase.livejournal.com]

Какой там - спать. С добрым утром... И я урала на работу. Теперь до вечера:)

[irenase.livejournal.com]

Это было - удрала. Уже на выходе. Без очков ни черта не вижу. Печатаю вслепую.:)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Н-да, припоздала я со своими пассами:) С добрым утром!

[polet-fantazii.livejournal.com]

Как же там у вас красиво!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Немного однообразно, правда. Все же разностильность наших старых городов мне больше по душе. Зато тут чистенько, опрятно.

[quince-orchid.livejournal.com]

интересно как всегда, спасибо :))) а корбах это где?

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

http://members.cox.net/hessen/counties.htm Вон там, где KB написано.

[quince-orchid.livejournal.com]

а как называются эти единицы? княжества или чо? ;)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Крайсы - районы.

[kavery.livejournal.com]

http://photofile.ru/photo/murysia/2245713/large/38745916.jpg
Напомнило мне знак Инь и Ян

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

И мне тоже. И еще некоторым товарищам. Но на самом деле, мне кажется, в изображении "зашифрована" буква Е. Там рядом больница Сент-Элизабет и похоже, что и монастырь.Возможно, эта кирха имеет к Елизавете отношение.