Украина и мир.

[murysia]

Война России против Украины: последние события в Донбассе

Сводки, опять об Макаревича, полные Упанишады, Беларусь с нами, иногда лучше жевать чем рифмовать... А еще новая песня дальнобойщика.

Еще один Рубикон перейден. Цены на нефть марки Brent снизились до $89,79 за баррель

Вопрос о размещении базы НАТО в Грузии уже решен, - министр обороны

Эстония укрепляет оборону американскими противотанковыми ракетными системами Javelin И правильно, а то набегут "спасители" - беды не оберешься.

В России сообщают о гибели самарского спецназовца под Донецком Сообщение о гибели в Украине 22-летнего спецназовца из Самары Максима Медведя вскоре было удалено с сайта, подконтрольного минобороны РФ

Заметка №3
ЧЕЙ И ЗАЧЕМ КРЫМ Леонид Каганов

http://theins.ru/obshestvo/1745/ ФСБ объявляет сезон охоты: 6 поводов для преследования инакомыслящих

http://grani.ru/Politics/Russia/Politzeki/m.233773.html В Москве за публикации в социальных сетях задержан Павел Шехтман

Госдума поддержала «закон Ротенберга»

Российские захватчики выпустили монеты, посвященные оккупации Крыма и Севастополя. ФОТО

Comments

Украина и мир.

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь kostyad сослался на вашу запись в своей записи «Украина и мир. (http://kostyad.livejournal.com/7867361.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Украина и мир. [...]

[alexandra-13.livejournal.com]

Безумие все продолжается. Люди гибнут. Вчера разговаривала по телефону с подругой из Москвы, она сильно сокрушалась, что война никак не закончится. Неужели, говорит, Порошенко трудно разрешить русский язык вторым на территории ЛНР/ДНР? Я ей отвечаю, так ведь уже разрешил. Она - "неправда, он вторым там английский ввел, по телевизору говорили".

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да что там Москва, при таких затратах на пропаганду что хошь внушат - читала о "немецком профессоре" полностью выдуманном российскими журналистами (по ссылкам есть)?
Да же хуже бывает. У меня есть приятельница-киевлянка. У ее в Киеве внуки взрослые уже. Внук приезжал, все ей рассказывал. Но она смотрит российское ТВ. И поэтому свято верит, что в Украине фашисты, что это они все устраивают.

[alexandra-13.livejournal.com]

Да, про профессора читала. Чего только не выдумывают. Одного не могу понять - в чем смысл всей этой войны? Чтобы Украина отказалась в ЕС вступать?

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Чтобы Украина не смела выходить из-под управления Москвой.

[alexandra-13.livejournal.com]

Думаю, что обратно ее уже не затолкать.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

А все это больше делается, чтобы другим неповадно было.

[alexandra-13.livejournal.com]

Только что разве.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Саш, а не можешь ли ты заглянуть в этот пост и посмотреть, правильно ли я перевела таблички? http://prohodimcy.livejournal.com/1486612.html

[alexandra-13.livejournal.com]

Все правильно. Только надпись на скамейке ты не до конца перевела. "Это не только место для общения. Сидя на этой лавочке, ты можешь, болтая ногами, дать своим мыслям свободу. Потому что покой рождает силу, с которой легче созидать." Концовку мою, конечно, надо доработать.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ооо, так заметно красивее. Ну вот я не смогла слепить вместе концовку.
Спасибо тебе большое!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Спасибище, исправила:)

[alexandra-13.livejournal.com]

Да, не за что. Я так давно не занималась переводами...поняла, что подбираю слова уже не на немецком, а на русском...

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да со мной тоже случается, что русские слова забываю, хотя говорю все время на русском.

[alexandra-13.livejournal.com]

А я говорю большей частью на немецком, ТВ и газеты тоже на нем. Так что надо мне на русский подналечь.

[sergey-il.livejournal.com]

И в Испании так думают: https://www.youtube.com/watch?v=O2iM2kffaWs

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ты не поверишь - так думают даже в Германии. Иногда.


Хотя при таких расходах на пропаганду могли бы сработать и получше.

Украина и мир.

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь kostyad сослался на вашу запись в своей записи «Украина и мир. (http://kostyad.livejournal.com/7882038.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Украина и мир. [...]